« wróć do strony głównej

LISTY OTRZYMANE W SPRAWIE GÓRNIKÓW Z KWK BUDRYK

Jeżeli chcesz dodać tutaj swoją wypowiedź, wyślij ją na adres biuro@gornicy.net. Informujemy, że wypowiedzi wulgarne, niecenzuralne lub obraźliwe nie będą publikowane - to miejsce nie jest areną walk pomiędzy stronami konfliktu i ich zwolennikami.

Malinoglou Nikos, Grecja

Drodze koledzy,

Właśnie zostaliśmy informowani o waszej walce i waszej prośbę o solidarności. Chcielibyśmy was informować, że w pełni popieramy waszą decyzję o prowadzeniu strajk. W pełni popieramy waszą walkę, którą rozpoczęliście, aby obronić wasze prawo do równych pensji z resztą pracowników w górnictwie. Wasza walka o lepsze wynagrodzenia, w sytuacji, gdy otrzymujecie najniższe zarobki w całej branży, podczas gdy wasza wydajność jest wyższa od średniej, sprawiedliwa. Mamy nadzieję, że będziecie mogli kontynuować waszą walkę pomimo finansowej presji i prób podzielenie waszych szeregów ze strony zarządu.

My, również, tu w Grecji, mamy podobne problemy, ponieważ klasa robotnicza jest atakowana wszędzie na skali międzynarodowej i walczymy, próbując utrzymać jedność w naszych szeregach. Stoimy obok was, będziemy rozpowszechnić wiadomość o waszej walce tak szeroko, jak się da i pokażemy, że międzynarodowa solidarność między klasą robotniczą nie jest pustym słowem.

Młodzież Przeciwko Rasizmowi w Europie – Ateny
Socialistyczna Organizacja Internacjonalistyczna
"Matseta" - redakcja gazety studentów
Rogmi - Uniwersytecka Grupa Związku Studentów, Volos
Student Xekinima - grecka Organizacja Studencka, Ateny
Giannos Nikolaou - członek Komitetu Wykonawczego Związku Studentów Inżynierii Politycznej, Volos
Eui Tsioutsa - członek Komitetu Wykonawczego Związku Studentów Inżynierii, Volos
Klitsa Anna - członek Komitetu Wykonawczego Związku Studentów Psychologii, Saloniki
Dimitriadou Kassiani - członek Komitetu Wykonawczego Związku Studentów Muzykologii, Korfu
Aggeliki Siligardaki – przewodnicząca Komitetu Wykonawczego Związku Zawodowego "Perivolaki"
Ośrodek Zdrowia Psychicznego, Ateny
Malinoglou Nikos - członek Komitetu Wykonawczego Związku Zawodowego Sismanogleio, szpital, Ateny

Miguel, Blok Lewicy, Portugalia

Wyrażamy poparcie dla Waszej walki. Na stronie www.esquerda.net zamieścimy artykuł poświęcony Waszej walce.

Miguel, Blok Lewicy

Związek Rewolucyjnych Komunistów (LCR), Francja

Do Komitetu Strajkowego KWK "Budryk" - na ręce Krzysztofa Łabądzia

Montreuil, 16 stycznia 2008 r.

Drogi kolego,

Proszę Cię o przekazanie Komitetowi Strajkowemu i wszystkim strajkującym w KWK "Budryk" wyrazów naszej solidarności z Waszą walką.

Organizacja, której jestem rzecznikiem i którą miałem zaszczyt reprezentować w wyborach prezydenckich, uzyskując półtora miliona głosów, zaapelowała we Francji do pracowników i związków zawodowych o wsparcie Waszej walki i o wkład finansowy na Wasze potrzeby, ponieważ od miesiąca nie otrzymujecie wynagrodzeń. Przekażemy Was zebrane pieniądze.

W całej Europie kapitał usiłuje wzmóc wyzysk pracy. Wszędzie usiłuje obniżać płace pracowników, aby zwiększyć zyski, z których korzystają nieliczni kosztem ogromnej większości społeczeństwa. Wasze postulaty są słuszne – za taką sama pracę należy się taka sama płaca. A płaca powinna zapewnić pracownikom godność! Wasza walka jest walką wszystkich pracowników europejskich. Życzymy Wam, abyście ją wygrali i pomożemy Wam na tyle, na ile możemy.

Olivier Besancenot
listonosz, były kandydat na prezydenta Republiki Francuskiej, rzecznik Związku Rewolucyjnych Komunistów (LCR)
---------------------------------------------
DEKLARACJA OLIVIERA BESANCENOTA

W Polsce górnicy z Kopalni Węgla Kamiennego "Budryk" zaczęli strajkować piąty tydzień. Domagają się podwyżki płac do poziomu płac w innych kopalniach wchodzących w skład tej samej kompanii – Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A., należących w 100 procentach do państwa. Ich postulaty są słuszne: za taką samą pracę taka sama płaca!

Od miesiąca kierownictwo i rząd polski mnożą naciski i groźby oraz odmawiają poważnych rokowań. Prezes zarządu P. Bojarski oświadczył, że "to rodziny strajkujących zbankrutują", a nie jego firma, nawet jeśli "strajk będzie trwał miesiącami". Wicepremier i minister gospodarki W. Pawlak twierdzi, że jest niedopuszczalne, aby "trzech bardzo radykalnych związkowców" destabilizowało przemysł górniczy.

15 grudnia górnicy z "Budryka" wznowili okupację na dole kopalni. Czterech z nich podjęło głodówkę. Zapowiedzieli, że będą rokować tylko na terenie kopalni, w obecności wszystkich strajkujących – tak, jak w sierpniu 1980 r. w Gdańsku.

Olivier Besancenot, 34-letni listonosz i dwukrotny kandydat na prezydenta Francji (2002, 2007) z ramienia Związku Rewolucyjnych Komunistów (LCR, trockiści), rozpoczął we Francji zbiórkę pieniędzy na pomoc dla strajkujących.

Unia Związkowa Solidarni, Francja

Solidarni z górnikami!

Od 13 grudnia 2007 r. protestują górnicy z kopalni "Budryk" na Górnym Śląsku. Górnicy żądają wyrównania swych płac do poziomu zarobków pracowników z Jastrzębskiej Spółki Węglowej, do której przyłączono ich kopalnię. Chcą być tylko traktowani jak inni pracownicy! Oni chcą po prostu zastosowania zasady: za taką samą pracę, taka sama płaca!

Nasz związek zawodowy przesyła wyrazy solidarności dla walki górników z "Budryka".

Paryż, 11 stycznia

Unia Związkowa Solidarni - Francja

FNME CGT, Francja

Drodzy Koledzy

Krajowa Federacja Kopalń i Energii CGT zapewnia o swojej solidarności związkowej wszystkich górników kopalni Budryk, walczących o wyrównanie ich płac do poziomu zarobków pracowników Jastrzębskiej Spółki Węglowej. Popieramy również ich uzasadnione żądanie, aby zostały uznane ich prawa, które mają takie same, jak wszyscy górnicy w Polsce.

Razem z Wami potępiamy politykę pracodawców – tak krajowych jak europejskich – obniżania płac i prywatyzacji przemysłu wydobywczego i energetycznego, które już pokazały swoje katastrofalne skutki dla zatrudnienia, warunków pracy i poziomu życia pracowników.

Chcąc wyrazić naszą międzynarodową solidarność, przekazujemy 500 euro na konto rodzin, które cierpią z powodu odmowy ze strony dyrekcji kopalni Budryk otwarcia niezbędnych negocjacji. Z uwagą będziemy śledzić waszą dalsza walkę.

Montreuil, 17 stycznia

Z wyrazami braterskiej solidarności - W imieniu FNME CGT - Didier Baur
CGT – Powszechna Konfederacja Pracy – największy francuski związek zawodowy

Ken Loach, Wielkia Brytania

Do Krzysztofa Łabędzia, przedstawiciela Komitetu strajkowego górników KWK "Budryk"

Dziękuję za list (dotyczący Waszego strajku). Z przyjemnością wysyłam moje poparcie. Prześlemy Wam wpłatę na fundusz strajkowy bezpośrednio do Waszego banku. Jak zawsze w takich sytuacjach, Wasza walka jest walką w interesie robotników na całym świecie.

Łączę wyrazy solidarności - Ken Loach, rezyser brytyjski

Grupa Parlamentarna Lewicy Krytycznej, Włochy

Do Komitetu Strajkowego KWK "Budryk"
Pan Krzysztof Łabądź

Grupa Parlamentarna Lewicy Krytycznej w Senacie Republiki i Izbie Poselskiej wyraża swoją bezwarunkową solidarność z niezwykłą walką pracowników KWK "Budryk" w Ornontowicach, którzy od 13 grudnia ub.r. walczą z pomocą głodówek i strajku do skutku o godziwe płace oraz o uznanie oddolnych inicjatyw związkowych i o prawo do układów zbiorowych pracy.

Szczególnie skandaliczne jest to, że przy wysokich poziomach wydajności pracy osiągniętych w tej kopalni dzięki decydującemu wkładowi jej pracowników, płace w niej są najniższe.

Lewica Krytyczna jako siła polityczna lewicy włoskiej, opierająca właśnie swoją działalność polityczną na konflikcie społecznym i walkach pracowniczych, czuje się szczególnie blisko walczących górników polskich, Wolnego Związku Zawodowego "Sierpień 80" i innych organizacji związkowych zaangażowanych w sporze zbiorowym w "Budryku".

Lewica Krytyczna zobowiązuje się rozpowszechnić we włoskich środowiskach związkowych i na poziomie krajowej informacji politycznej treść Waszego protestu i przebieg Waszej walki. Jako konkretny wyraz poparcia dla strajku wysyła Komitetowi Strajkowemu sumę 1 tysiąca euro.

Łączymy nasze jak najbardziej braterskie pozdrowienia i życzenia sukcesu.
Senator Franco Turigliatto, Poseł Salvatore Cannavò - Grupa Parlamentarna Lewicy Krytycznej

Rzym, 15 stycznia 2008 r.

Senatorzy Włoscy, Włochy

DEKLARACJA SOLIDARNOŚCI Z POLSKIMI GÓRNIKAMI Z "BUDRYKA" W ORNONTOWICACH

Wspólne poparcie 18 lewicowych senatorów włoskich z Lewicy Krytycznej (SC) i Partii Odrodzenia Komunistycznego (PRC) dla strajkujących w Budryku.

Niżej podpisani senatorzy i senatorki w Parlamencie Włoskim wyrażają swoją pełną solidarność ze strajkujacymi górnikami i Komitetem Strajkowym Kopalni Węgla Kamiennego "Budryk", którzy od 13 grudnia prowadzą walkę o wyrównanie w "Budryku" płac do poziomu wszystkich innych pracowników sektora górniczego.

Niżej podpisani zobowiązują się do dokonania wpłat na rzecz rodzin walczących górników, aby nie byli zmuszeni ustąpić wobec szantażu finansowego, na którego skuteczność liczy dyrekcja przedsiębiorstwa.

Rzym, 16 stycznia 2008 r.

Senator Franco Turigliatto
Senator Fosco Giannini
Senatorka Haidi Gaggio Giuliani
Senatorka Tiziana Valpiana
Senatorka Anna Maria Palermo
Senatorka Olimpia Vano
Senatorka Daniela Alfonzi
Senatorka Maria Celeste Nardini
Senator Giorgio Mele
Senatorka Franca Rame
Senator Mauro Bulgarelli
Senator Fernando Rossi
Senator Piero Di Siena
Senatorka Silvana Amati
Senator José Luis Del Rojo
Senator Claudio Grassi
Senator Dino Tibaldi
Senator Giampaolo Silvestri

« wróć do strony głównej